《青岛大学报》  
上一期    下一期

贝沙:我和青大有段缘

学生记者 李婷婷 刘雨琛
   期次:第1583期      查看:21   


贝沙近照


  前不久,记者去旁听外语学院西班牙语系2012 级学生的 文学与写作课,班长赵彦琛被外籍教师贝沙·蒙特西诺·阿拉贡 叫起来回答一位西班牙民族英雄的名字,赵彦琛一时没想起 来,贝沙便以很夸张的口型提醒他,生动滑稽的表情令全班同 学顿时笑了起来,“没关系,我不会让他们知道我提醒你了!”贝 沙笑着用西班牙语说。
  一头美丽的金发、爽朗的笑容、活跃的课堂气氛,这一切都 使贝沙成为外语学院最受欢迎的教师之一。
  “我喜欢青岛,喜欢青岛大学,我也喜欢和学生们在一起, 在这里我每天都很快乐。”
  1982 年出生于西班牙瓦伦西亚,拥有西班牙瓦伦西亚大学 心理学和教育学双学士学位的贝沙一直希望成为一名教师。 2006 年,怀着对中国的好奇之心,贝沙开始学习中文,从此她爱 上了中国文化,并萌生了来中国看看的想法。2010 年,贝沙在网 上向中国的多所大学投递了简历,第一个向她发出邀请的便是 青岛大学。现在贝沙来到青岛大学外语学院已经有四个年头,她 为西班牙语系学生教授口语会话、听力、文学、写作等。
  “中国文化有缘分的说法,我坚信自己和青岛大学之间就 有种缘分。”贝沙笑着说。
  初来中国的每一天都是新鲜的,贝沙发现学生们喜欢把手 机壳上贴满亮钻,八大关的建筑造型汇聚了众多国家的建筑风 格……每一个细小的发现,都让贝沙感到无限惊喜。然而,最让 贝沙感到惊喜的,是她的学生。
  在贝沙看来,中国的学生和西班牙的学生对待老师的方式 是不同的,中国的学生和老师的关系很亲近,他们会主动帮助 老师拿东西,和老师交流。贝沙更喜欢和中国的学生们相处,和 他们一起聊天、买东西,她还在学生们的帮助下学会了使用淘 宝、微信、微博等。
  她和学生们交谈起来就像是朋友。
  西班牙语系2012 级的康林上学期因为咽炎嗓子疼了三个 星期,贝沙一直牵挂着,每次上课前都会问康林嗓子怎么样了, 每次课堂提问时贝沙都会跳过康林:“没关系,你不用回答啦。”
  西班牙语系2012 级的肖坤睿作为贝沙生活中的翻译,在 贝沙说话的时候经常被她逗得哈哈大笑。令他印象深刻的是, 有一次他向贝沙询问一个关于西班牙语中虚拟式用法的问题, 贝沙先是用西班牙语回答,并且加了很多例子来帮助他理解, 看他不明白,贝沙又用英文解释了一遍。“她对我们学生很有耐 心。”肖坤睿说。
  执教第一年的时候,贝沙对课程进度和教材并不是很了 解,除了给学生上课,她将剩余的时间都用来备课。她不断上网 查找各种关于课程的资料、案例以及拓展知识面,并且不断用 一些有趣的故事来调节课堂气氛。
  来我校执教4 年,贝沙已经慢慢掌握了学生的喜好,也琢 磨出了自己的教学方法。她发现自己的学生并不是很喜欢看西 班牙电影,却很喜欢听她讲自己各种各样的“蠢事”,于是她就 经常将一些自己闹出的笑话拿出来分享,边讲边配上夸张的表 演。她还不断地变换着各种各样的课堂话题,为的就是能够吸 引学生的注意力。
  “我们都喜欢上贝沙的课,你不可能在课上走神,因为她简 直是一个活脱的‘奥斯卡影后’!”肖坤睿笑着说。
  贝沙在青大也收获了许多感动。
  来青大的第一年圣诞节,贝沙所教的西班牙语系2010 级 学生都向她赠送了节日礼物,有围巾、布娃娃……很多礼物都 是学生亲手制作的,贝沙高兴地将这些礼物通过视频展示给自 己的母亲,让母亲分享她的快乐。2013 年秋季学期的西班牙语 口语考试开始前,每一位西班牙语系2012 级的学生都亲手写 了一张明信片送给了贝沙,明信片上满满都是对贝沙的喜爱, 现在这些明信片已经被她用线穿起来挂在自己家里的墙上,贝 沙说这是世界上最美的装饰品。
  时间已过去4 年,贝沙对于中国的新鲜感与喜爱依旧没有 减退。“我喜欢青大的人、青大的树木还有房子”,贝沙笑着说, “我觉得我和青大之间有段缘,我要珍惜这段缘。”

《青岛大学报》 版权所有 

北京华文科教科技有限公司仅提供技术支持,图文与本公司无关

京ICP备12019430号-7

本期已有5347次访问,全刊已有3357816次访问